The Universal House of Justice
Ridván 2025 / 182BE

To the Bahá’ís of the World

Dearly loved Friends,

Jako że jedynie rok pozostał do zakończenia pierwszej fazy Planu Dziewięcioletniego spieszymy ze zdaniem relacji z jego postępu – jak dzięki świetlanym przykładom szlachetnych przedsięwzięć wizja, jaką niesie ze sobą Wiara, napełnia nadzieją coraz więcej serc.


 Proces wzrostu ciągle postępuje. W różnych regionach, gdzie wcześniej nie obserwowano znaczącego postępu, nastąpiły przełomowe zmiany, gdy ziarno Wiary wypuściło nowe zielone pędy i zaczęła się wyłaniać zdolność do pracy z wieloma duszami jednocześnie. Postępy te często były możliwe dzięki oddanym pionierom, którzy z sercami rozpalonymi miłością do swego Pana w imponującej liczbie pospieszyli do miejsc zarówno w swoim kraju, jak i za granicą. W rejonach, w których program wzrostu już się rozpoczął, z kreatywnością i pomysłowością ponownie skupiono uwagę na zastosowaniu tych sprawdzonych strategii i kierunków działania, które umożliwią przyjaciołom przekroczenie drugiego i trzeciego kamienia milowego. A w rejonach o udowodnionej sile coraz bardziej widoczne są przebłyski budującej społeczeństwo mocy Wiary, w miarę jak rosnące grono rozbudzonych dusz przyjmuje tętniący życiem i transformujący wzorzec bahaickiego życia.


 W międzyczasie znacznie rozwinęło się zaangażowanie w życie społeczeństwa na poziomie lokalnym. Wspólnotowe inicjatywy działań społecznych skoncentrowane na edukacji pomnożyły się najszybciej, ale postępy poczyniono także w innych inicjatywach, na przykład w takich dziedzinach jak rolnictwo, zdrowie, środowisko, umocnienie kobiet czy sztuka. Postępy tego rodzaju są najbardziej zauważalne w najsilniejszych rejonach, gdzie wiele wiosek lub sąsiedztw – nawet pojedynczych ulic czy budynków o dużym zagęszczeniu ludności – jest domem dla społeczności, która odczuwa budujący wpływ przekładania zasad Wiary na wymierną rzeczywistość. W niektórych miejscach liderzy społeczni i osoby odpowiedzialne za edukację dzieci czy rozwój społeczny na poziomie lokalnym nie tylko zwracają się do bahaitów w poszukiwaniu odpowiedniej perspektywy, ale też pragną współpracować w poszukiwaniu praktycznych rozwiązań. Ponadto z przyjemnością dostrzegamy, że na poziomie narodowym i międzynarodowym podejście bahaitów do pewnych ważnych zagadnień przyciąga coraz większą uwagę i podziw.


 Plan Dziewięcioletni opiera się na rozległym, ogólnoświatowym procesie uczenia się, który jest równie skuteczny w górach Boliwii, jak i na przedmieściach Sydney. Ten proces zdobywania doświadczenia dał początek strategiom i działaniom, które można dostosować do każdego środowiska. Jest on systematyczny, organiczny i wszechobejmujący. Tworzy więzi, które rozkwitają i stają się dynamicznymi relacjami między rodzinami, sąsiadami, wśród młodzieży i wśród wszystkich, którzy są gotowi stać się protagonistami w tym wspaniałym przedsięwzięciu. Proces ten buduje wspólnoty wypełnione po brzegi potencjałem. Umożliwia on spełnienie wysokich aspiracji wspólnych dla wielu ludzi, których do tej pory oddzielały geografia, język, kultura czy warunkowanie, a teraz usłyszeli i odpowiedzieli na uniwersalne wezwanie Bahá’u’lláha, by „bez ustanku dążyć do tego, by życie każdego stało się lepsze”. I całkowicie polega on na ożywczej mocy Słowa Bożego – tej „jednoczącej mocy”, „poruszającej dusze, wiążącej i regulującej w świecie ludzkości” – oraz na ciągłym działaniu, do którego ono inspiruje.


 Na tle posępnego, burzowego nieba, jakże jasne jest światło bijące z Waszych oddanych wysiłków! Podczas gdy na świecie szaleje nawałnica, w krajach, regionach i rejonach budowane są przystanie, które dadzą schronienie ludzkości. Jednak jest jeszcze wiele do zrobienia. Każda narodowa wspólnota ma swoje własne oczekiwania co do postępów, jakie należy poczynić w tej otwierającej fazie Planu. Czas upływa. Umiłowani przyjaciele, głosiciele Boskich nauk i orędownicy Błogosławionego Piękna – potrzeba teraz Waszego wysiłku. Każdy postęp dokonany w szybko mijających miesiącach przed następnym Riḍvánem lepiej wyposaży wspólnotę Największego Imienia w to, co musi ona osiągnąć w drugiej fazie Planu. Niechaj dana Wam będzie pomyślność. O to błagamy suwerennego Pana. Po to upraszamy Jego niezawodnej pomocy. Po to zanosimy nasze prośby do Niego, by zesłał swoje łaskawe anioły, aby pomogły każdemu z Was.

The Universal House of Justice