離世者 (#14903)

為離世者義務禱文
  
  為離世者義務禱文是惟一集體誦讀的巴哈伊義務禱文；由一位信徒誦讀，而其餘在場者靜立。巴哈歐拉闡明道，此禱文只適用於年齡十五歲以上的逝者，使用時機為入土前，禱告時不須朝向吉柏利（Qiblih）。在誦讀最後六段頌辭之前先誦讀一次「阿拉歐阿帕」，接下來重複說十九次的第一段頌辭，之後，再誦讀一次「阿拉歐阿帕」，接下來重複說十九次的第二段頌辭，以此類推，完成所有六段頌辭。

  我的主啊！這是祢的僕役和祢僕役之子，篤信祢及祢的徵象，除祢之外，超脫一切地朝向祢，誠然，祢是所有顯示仁慈者中之最仁慈者。
  
  祢乃是寬恕人類罪過，包容他們過錯者，求祢以配得祢賜福天國與慈惠之洋的恩寵來對待他。允許他進入祢那超絕慈悲，那曾是天地創生本源之境域。除祢之外別無上帝，永恆寬恕者，至為慷慨者。
  
*  （誦讀者在誦讀以下每句頌辭，各十九遍前，先誦讀一次「阿拉歐阿帕」致敬語）
  
  誠然，我們全都，崇拜上帝。
  
  誠然，我們全都，在上帝尊前躬身下跪。
  
  誠然，我們全都，忠於上帝。
  
  誠然，我們全都，讚美上帝。
  
  誠然，我們全都，感謝上帝。
  
  誠然，我們全都，在上帝的旨意下堅忍。
  
*  （若逝者為女性，請誦讀「這是祢的女僕和祢女僕之女」）

-Bahá'u'lláh
-----------------------

離世者 (#14904)

主，我的上帝啊！勿貶抑祢曾以亙古威權力量提升過的他，亦勿讓祢已引領其進入永恆天幕的他遠離祢。我的上帝啊！祢會拋棄曾受神聖主恩庇護下的他嗎？我的渴望啊！祢曾是他的避難所，祢會罔而他顧嗎？祢會貶黜祢曾提升過的他嗎？抑或忘懷祢曾使其緬憶祢的他嗎？
  
  榮耀，無比榮耀歸於祢！亙古以來，祢即是整個創造界之主，及其神聖的原動力，並將永生永世為萬物的主宰及其命定者。我的上帝啊！榮耀歸於祢，若祢中止以慈悲對待祢的僕役們，誰又能施惠於他們呢？若祢拒絕救助祢所垂愛的人們，誰又能給予救助呢？
  
  榮耀，無比榮耀歸於祢！在祢的真理中，祢備受崇敬，誠然，祢是我等所崇拜的；祢彰顯正義，誠然，我等為祢做見證。真確地，在祢的恩惠中，祢是我等所鍾愛的。除祢之外，別無上帝，祢是艱苦中的救難者，自有永有者。

-Bahá'u'lláh
-----------------------

離世者 (#14905)

祂是上帝，崇高者，慈愛與恩賜之主！
  
  我的上帝，全能的主啊！榮耀歸於祢。我見證祢的全能和力量，祢的威權和慈愛，祢的恩典和威力，祢神聖存有的獨一性，以及祢本質的惟一性，祢的聖性和崇高超乎萬物之上。
  
  我的上帝啊！祢目睹我除祢之外，捨脫一切，依附著祢，並轉向祢恩賜之洋，惠澤的天堂，和祢恩典的聖陽。
  
  主啊！我自行見證，祢已在祢的僕役中，安置祢神聖的信託，那乃是聖靈，藉此賦予了世界生命。
  
  奉祢神啟天體的光輝，我懇求祢，慈悲地接受他在祢的日子中所成就的一切。繼而，授予他披覆祢悅納的榮光，並因祢的認可而增妍。
  
  我的上帝啊！我自身與所有的造物，見證了祢的全能，並祈求祢，勿轉身離去這朝向祢天庭的崇高樂園，和祢臨在居所飛昇的靈魂。啊！祢乃是眾人靈之主。
  
  我的上帝啊！繼而，應允祢的僕人，能在那筆墨無法形容，口舌無能敘述的天界中，與祢的揀選者，聖徒及諸聖使為伴。
  
  我的主啊！誠然，這貧乏者已急速抵達祢富饒的天國，這異鄉客已回到他在祢轄域內的家園，這乾渴者已觸及祢施惠的天川。主啊！勿剝奪他承享一份祢恩賜的靈宴，和祢博施的恩寵。祢真確是全能者，賜恩者，最為仁惠者。
  
  我的上帝啊！祢神聖的信託已回歸祢處，我懇求祢，以那環繞祢天地領域的恩寵惠澤，將祢的禮物及贈與，和祢恩典之樹的果實，賜予祢新近接納的人！祢具權能行祢之所欲，除祢之外，別無上帝，賜恩者，最為慷慨的博施濟眾者，寬容者，珍愛者，全知者。
  
  我的主啊！我證實祢已令諭人們禮待賓客，而那朝向祢飛昇的他已然到達祢處，進謁祢尊前。求祢待他以恩寵和惠澤！以祢的榮耀，我確信，祢不會拒絕祢已授命贈與僕人的一切，也不剝奪那昇騰至祢富裕神聖之源的他，可執緊祢仁惠之弘弦。
  
  除祢之外別無上帝，祢是獨尊掌權者，全知者，寬仁者。

-Bahá'u'lláh
-----------------------

離世者 (#14906)

我的上帝啊！祢是赦罪者，賜恩者，消除苦患者！
  
  誠然，我懇求祢寬恕所有捨脫血肉之軀，並昇騰至靈界者的罪過。
  
  我的主啊！淨化他們的過錯，祛除他們的憂愁，並將他們的黑暗轉為光明。讓他們進入喜悅的樂園，以最純淨的水洗滌他們，並讓他們在那至高頂峰，仰望祢的光彩。

-`Abdu'l-Bahá
-----------------------

離世者 (#14907)

我的上帝啊！我的上帝啊！誠然，這謙卑的僕人，在祢神聖至高的威權前，卑微地佇立於祢獨一聖性的門庭中，信奉著祢及祢的詩節，見證祢的話語，受祢愛之火所啟發，沉浸於祢知識之洋的深處，為祢的微風所吸引，全然地依賴祢，轉向祢，祈求祢，並深信已獲得祢的寬宥與原諒。他已捨脫這塵世之軀，並飛昇至那永生的國度，渴求祢惠予謁見。
  
  主啊！求祢榮耀他的地位，在祢至為仁慈的殿堂庇護他，讓他進入祢榮耀的天堂，並在祢崇高的玫瑰園中，永生不朽，因之，他得以躍進奧秘世界的光之海。
  
  誠然，祢是寬懷有容，全權的赦罪者，施惠者。

-`Abdu'l-Bahá
-----------------------

離世者 (#14908)

祢是寬恕的主！

  儘管ㄧ些人靈無知地度過一生，且顯得疏離與冥頑不靈，然而，只要蒙祢寬恕之洋單一波浪的洗禮，那些困於自身罪孽者，乃全然獲釋。無論何人，只要是祢屬意的，即為摯友，而未蒙祢揀選的，則為違逆者。若祢依正義對待我等，我等全都罪該被祢拒於門外，但如蒙祢的慈悲，每位罪人將受淨化，而陌客則成友人。祈求祢的赦免，並降賜我等寬宥與慈悲。
  
  祢是寬恕者，榮光的賦予者，無所不能者。
-abdulbaha

-`Abdu'l-Bahá
-----------------------

離世者 (#14909)

為女性逝者禱文

  我的上帝啊！罪過的赦免者及苦痛的驅散者啊！祢是寬恕者，慈悲者啊！含淚的我，對祢舉起懇求的雙手，央求著祢神聖本質的殿堂，以仁厚恩寵來寬恕祢這登上真理座席的女僕。我的主啊！以祢惠澤與恩典之雲彩覆蓋她，將她沉浸於祢赦罪與寬恕之洋，讓她得以進入那聖化的居所，祢天國的樂園。
  
  誠然，祢是全能者，憐憫者，慷慨施恩者，大慈大悲者。

-`Abdu'l-Bahá
-----------------------

離世者 (#14910)

為女性逝者禱文

  主啊！祢的慈悲籠罩四方，祢的寬仁無雙，祢的惠澤崇高，祢的赦免與慷慨無所不在，而祢的寬恕之光更濔漫整個世界。榮耀之主啊！含淚的我，熱切地乞求你，求祢以慈愛的眼神，俯視這已飛昇至祢尊前的女僕。以祢的恩寵之袍披覆她，以天堂樂園的華飾照亮她，並在祢聖性惟一之樹下庇護她，以祢慈悲與憐憫之光照亮她的臉龐。上帝啊！以源自祢寬恕之靈的神聖芬芳，賞賜這天國的女僕。讓她身處充滿喜悅的居所，讓與祢重逢的香膏，撫平她的傷痛，並依祢的旨意，應許她進入祢神聖的樂園。讓祢仁慈的天使不斷地降臨賜福她，並在祢慈惠聖樹下庇護她。
  
  誠然，祢是永恆寬恕者，最為寬仁者，博施仁惠者。

-`Abdu'l-Bahá
-----------------------

離世者 (#14911)

為女性逝者禱文

  仁慈的主啊！這備受珍愛的女僕被祢所吸引，透過反思與洞識，渴望抵達祢的尊前，並進入祢的聖域。含淚的她，將她的雙眼凝視那神秘的天國。有多少夜晚，她深深地與祢交談，又有多少日子，她在親密緬懷祢的日子中度過。每逢清晨，她滿懷著對祢的心思，而當夜幕低垂，她將思緒全部匯集於祢。就如一隻夜鶯的歌詠，她吟唱著祢的神聖詩節，就如一面鏡子，她尋覓反射祢的榮光。
  
  罪過的赦免者啊！敞開祢的大道，讓這復甦的靈魂，進入祢的天國，並讓這隻蒙祢一手訓練出的鳥兒，能翱翔於永生的玫瑰園中。她燃燒著渴求接近祢的熱望；讓她如願抵達祢的尊前。她因與祢隔絕而煩惱焦慮；讓她獲准進入祢天國的殿堂。
  
  主啊！我等都是罪人，而祢是恕罪者。我等沉浸於過失之洋，而祢是仁慈的赦免者。寬宥我們的罪過，賜福我等祢豐沛的惠澤。賦予我等得以謁見祢聖容的特權，並賞賜我等愉悅與福佑之杯。我等受困於自身的過錯，而祢乃是寬大為懷之尊。我等沉溺於罪行之海，而祢乃是無窮慈悲之主。祢是神聖的施予者，榮耀的，永恆的，慷慨的；更是至為仁惠的，全然慈悲且無所不能的，祂乃是恩典的賞賜者，以及罪過的寬恕者。誠然，祢是我等轉而祈求豁免過失的祂，那萬王之主。

-`Abdu'l-Bahá
-----------------------

