蕾茲萬書簡 (#15063)

至爲崇高之聖筆啊！神聖的春天已到來，因為滿懷慈悲者歡慶的節日已臨近。振奮吧！向天地萬物，光大上帝的聖名，並稱頌對祂的讚美，促使一切造物復甦與獲得新生。宣說吧！莫再保持緘默。喜樂之陽，那神聖喜樂者，已在我聖名的地平線上閃耀，因為上帝的聖名王國已綴飾了祢上主之名，那諸天之創造者的華彩。在世界萬邦前挺身奮起，並以此至大聖名之力，強化自身，莫再遲疑。
  
  依我看，你對書簡上的召喚躊躇不前，是聖容的光輝令你困惑，抑或，剛愎者的蜚短流長令你憂傷，而癱瘓了你的行動呢？當謹慎，莫讓任何事物阻礙你頌揚此偉大的神聖之日，此權威與全能之指已啟封了重聚之佳釀，並召喚天地間所有生靈的日子。你寧可當宣說上帝之日的微風拂拭你時，仍遲疑不前，抑或被一層帷幕所遮蔽，而與祂隔離呢？
  
  所有名號之主及天堂的創造者啊！我不容任何帷幕阻隔我認知祢神聖之日的榮耀，此日子乃是指引世界的明燈，是亙古之神，賜予所有居住其間生靈的徵象。我沉默，是因那帷幕已矇蔽祢造物的雙眼，而無視於祢，我的無言，乃是那阻擾祢子民認知祢真理的障礙。祢知曉我的內在，但我卻無能知祢。祢是全知者，通曉萬物者。憑祢超越所有名號的聖名爲誓！倘若祢那支配與降服萬物的令諭一旦降賜予我，我將能以祢至尊聖言復甦所有人靈，那聖言，乃是我聽令於祢大能之舌，在榮耀天國所宣說的。那使我得以宣告祢光耀聖容的顯現，由此，那隱蔽於人類肉眼的，業已以祢的聖名揭露，祢是昭明彰顯者，至高護佑者，自生自在者。
  
  聖筆啊！在這神聖之日，除我之外，祢還能發現誰呢？造物界及其中之表像成為何物？他們的名號與王國又如何？一切有形與無形之物又何在？宇宙隱藏的秘密和已揭密的又如何？看啊！整個造物界已殞滅！除了我的聖容，那永存者，璀璨者，萬榮所歸者，再也無所存有。
  
  在此上帝之日，除了祢主聖容，其神聖之光所散發的燦爛光輝外，再也無可見之物，那慈愛者，至為仁惠者。誠然，憑藉我不可抗拒，以及降服一切的無上主權，我已終結所有靈魂。繼而，我召喚出新生命，以此作為我對人類恩寵的表徵。誠然，我是滿懷萬恩者，亙古長在者。
  
  在此神聖之日，無形世界吶喊道：「地球啊！妳的福份何其大，因妳已榮膺為上帝的腳凳，並受賜承領祂偉大的寶座。」榮耀之境如此高喊著：「願我的生命為祢而犧牲，因為大慈大悲者所鍾愛的祂，以祂對過往與未來所有天地萬物，所允諾的聖名力量，已將其最高主權建立在妳之上。」在此神聖之日，所有芬芳之物，乃都源於我那將香氣散發給整個造物界之聖袍上的芳香。在此神聖之日，永生的急流，在滿懷慈悲者的意旨下，已噴湧而出。上天英靈啊！以你的心與靈，奔赴向前，暢飲吧！
  
  當如此說：祂乃是那不可知者，那無形中之無形者的顯聖者，但願你有所領悟。倘若你還在找尋那隱藏的珍寶，現已顯露在你眼前。祂乃是那過往與未來，所有天地萬物所鍾愛者，但願你把心靈與希望寄望於祂。
  
  聖筆啊！我已聽到你的懇求聲，並寬恕你的沉默。是何緣由使你如此地迷惑呢？
  
  萬千世界的鍾愛者啊！陶醉於祢臨在的尊前，已然佔據了我。
  
  挺身而立，向天地萬物宣揚，滿懷慈悲者已舉步邁入蕾茲萬花園的佳音。繼而，引領人們走向那歡悅的花園，上帝已將它設為祂天堂的寶座。我已揀選妳為我最宏亮的號角，它所吹響的號角聲，乃象徵人類全體的重生。
  
  當如此說：這是天堂的樂園，神聖話語的醇酒，在其葉上鐫印如此的證詞：「隱藏於人類眼界之外的祂，已身賦威權與力量顯現了！」這是天堂的樂園，其簌簌之葉音宣揚道：「廣居天上與塵世的眾生啊！從所未見者已顯現，祂那自古即已隱蔽於造物眼界外的聖容，現已降臨。」輕拂於樹枝間的微風細語呼喊道：「祂，無上之主已顯現，天國乃是上帝所屬。」潺潺的流水，喃喃地低語道：「眾目皆洋溢著喜悅，因為那無人曾目睹的祂，祂那無人曾發現的奧秘，現已掀開榮耀的面紗，並揭露了聖美的容顏。」
  
  在這天堂樂園中，從其至高聖堂之巓，天堂聖女呼喊道：「歡樂吧！天界之居民，因那亙古之神的祂，以萬榮者之名，已在天堂的正殿中央，敲響了至偉之鐘。施恩的雙手捧著永生之杯，傳遍各地。渴望之化身，熱切殷望之化身的人們啊！奔赴趨前，盡情暢飲享受吧！」
  
  在此神聖之日，那上帝名號的顯聖者，已步出榮耀的聖殿，並向天地間所有生靈，宣告道：「拋棄天堂之杯，置永生之水於一旁。因爲你看，巴哈之民已進入神聖臨在的極樂殿堂，並從他們的主，那無所不有者，至高無上者的聖美之杯內，暢飲團聚之美酒。」
  
  聖筆啊！且忘卻這造物界的一切，轉而面向你主的聖容，那所有名號之主。再以你的主，那永恆之日尊王的恩賜，裝飾此世界。因我已覺察這神聖之日的芬芳，在此其中，萬國所殷望的祂，已將其至爲卓越聖名的光輝，照亮一切有形和無形的王國，並以祂無比仁惠發光體的光芒籠罩它們，那除祂之外，無人能估量的恩典，祂乃是造物界的全能神聖護佑者。
  
  除了仁愛與慈悲，莫以別的眼光來看待上帝的造物，因為我慈愛的護佑已滿佈所有創造物，我的恩澤已惠及整個天地。這乃是上帝的真正忠僕，分享祂團聚永生之水的日子，那親近祂的人，能暢飲祂永生之河涓涓清流的日子，還有那相信祂獨一性，並承認祂乃是至高與一切終極的目的，而享用祂臨在之醇酒的日子，莊嚴與榮耀之舌對他們呼喚道：「王國乃我所屬，我自身，憑己之權利，乃其統治者。」
  
  以那惟一受鍾愛者的召喚，吸引人心。當如此說：這乃是上帝之音，只願爾等能傾聽。這乃是上帝天啟之黎明，爾等當了解。這乃是上帝聖道破曉之源，爾等當要認清。這乃是上帝諭命之源，爾等當公正地判斷。這乃是顯明又隱蔽的奧秘，爾等當能察覺。世人啊！奉我那超越所有其他名號的聖名，拋棄你所擁有的一切，並將自己沉浸在此神聖之洋中，那奉我大慈大悲之聖名，而洶湧澎湃的大洋，其深處，隱藏著智慧與聖言的珍珠。那坐擁經書之母的祂，如此地教誨你。
  
  最受鍾愛者已降臨。掌握於其右手中的，乃是祂聖名封存的美酒。凡轉向祂，而暢飲者，是快樂的，且高呼道：「讚美歸於祢，上帝象徵的顯聖者啊！」以全能者的正直為證！透過真理的力量，一切隱蔽的事物，都已顯現。上帝所有的恩寵，業已降賜，以作為祂恩澤的表徵。滿盈的永生活水，充沛地賜予人類。杯杯都是那深受鍾愛者親手所傳遞，趨近前去，莫再片刻遲疑。
  
  凡乘著超脫的翅膀，翱翔達致上帝所命定，那讓整個造物界相形失色的位階者，是受祝福的，即使是博學者的虛幻想像，或是大地上的萬軍之眾，亦無法使他們偏離祂的聖道。人們啊！你們之中有誰願拋世棄俗，趨向那所有名號之主的上帝呢？在哪裡可以找到，那藉著我超越一切造物的聖名力量，願意拋棄一切塵世之物，並全心固守上帝，那一切可見與無形事物的洞悉者，所命諭要奉行的人呢？從而，祂的鴻恩已降賜人間，祂的證言已應驗，祂的明證已在慈悲的地平線上閃耀。富足乃是那相信祂，並讚頌高呼以下聖言而受獎賞者：「讚美歸於祢，萬千世界的鍾愛者啊！祢的聖名受人讚頌，祢乃是所有明理心靈的渴慕啊！」
  
  巴哈的子民啊！當你憶起這至為喜樂之日時，盡情歡樂吧！那亙古之神已開口宣說的神聖之日，那在祂離開天佑之居，前往神聖地點的日子，祂聖名的燦爛光輝所散射出的光芒，照遍整個造物界。上帝為我見證，倘若我揭露這神聖之日的奧秘，除了那些受全能、全知、與全智的上帝所護佑者外，天地間的一切生靈，必將昏厥消逝。
  
  上帝的聖言，使祂，那上帝不容置疑明證的啟示者，如此的心醉神迷，以致祂的聖筆，再也無法揮灑。就以下結語，祂結束此篇書簡：「除我之外，別無上帝，那至爲尊貴者，萬能者，至爲卓越者，全知者。」（摘自巴哈歐拉聖典選粹第14節）

-Bahá'u'lláh
-----------------------

