Tagata (#14729)

Lo’u Atua e, O Le ou te ifo ma tapuai i ai! Ou te molimau atu i Lou aufaatasi ma Lou tafatasi, ma fa’aalia Au meaalofa i aso ua mavae ma ona po nei. O Oe o le Foaialofa Uma, o uaga mamafa e Ona le alofa mutimutivale sa toto ifo e tutusa ai tagata maualuluga ma e faatauvaa, ma pupula e Ona le alofa tunoa na faamaligiina ifo i luga o tagata usiusitai ma tagata fouvale.

     Le Atua e, o le alofa mutimutivale, e Ona le faitoto’a na ifo ai le faaaliga o le alofa mutimutivale, ma le faataamilo o le sulufaiga e Ona le Fuataiga sa siomia e le alofa agalelei i lona agaga loloto lava, matou te ole atu i Lau Afio, i le faatauanau i Lou alofa tunoa anamua, ma sailia Lou finagalo lelei i lenei taimi, ina ia i ai le alofa mutmutivale o Lau Afio i luga o faifaaaliga uma o le lalolagi o tagata ola, ma le faafitia ai ia te i latou uaga o Lou alofa tunoa i Ou aso.

     E moni, o tagata uma e matitiva ma manaonao, a o Lau Afio o le Puleaoao Uma, o le Manumalo Uma, o le Mamana Uma.

-`Abdu'l-Bahá
-----------------------

Tagata (#14730)

O Lau Afio o le Alii Agalelei! Na faia e Lau Afio tagata uma mai i ulua’i matua e tasi. Sa finagalo ai Lau Afio ina ia i ai uma i latou i le aiga e tasi. O i latou o Au auauna i Ou Luma Paia, ma o loo malutia tagata uma i lalo ifo o Lou Fale fetafai; o loo faapotopoto uma i Lau La’o’ai o le Foa’ifua; ma ua pupula uma ona o le malamalama o Lau Ta’ita’iga.

     Le Atua e! E agalelei Lau Afio i tagata uma, sa foa’i Lau Afio mo tagata uma, sa malutia e Lau Afio tagata uma, sa tuuina mai e Lau Afio le ola i tagata uma. Sa faaoloaina e Lau Afio tagata uma i taleni ma le atamai; ma o loo faatotofuina tagata uma i le Vasa o Lou Alofa Mutimutivale.

    O Lau Afio o le Alii agalelei! Faatasia tagata uma. Ia autasi tapuaiga ma faia atunuu ina ia pei o se malo e tasi, ina ia avea i latou ma ituaiga e tasi, ma avea ai le lalolagi atoa o se aiga e tasi. Ia latou fegalegalea’i i le aufaatasi ma le fealofani.

Le Atua e! faatuina le Tagavai o el Tafatasi, o tagata ola.

Le Atua e! Faavaeina le Filemu Aupito Silisili.

Le Atua e! ia faamausaliina faatasi loto.

    Le Tama Alofa e, le Atua! Faaolioli’ina o matou loto i le manogi sasala o Lou alofa. Faapupulaina o matou mata i le malmalama o Lau Ta’ita’iga. Faafiafiaina o matou taliga i le leo malie o Au Afioga, ma malutia i matou i le Ana o Lau Tausiga.

   O Lau Afio o le Malosi ma le Mamana, O Lau Afio o le Faamagalo ma o Lau Afio o le To’atasi, o Le e le Silasila i tu’inanau o tagata ola uma.

-`Abdu'l-Bahá
-----------------------

Tagata (#14731)

O Ia o le Atua.

O Lau Afio o le Alii Agaalofa ma le faapelepele! O nei uo ua faagaeetia i le uaina o le Feagaiga, ma ua fesea’i solo i le vaomatua o Lou Alofa. Ua tineia o latou loto i le afi mumu saesae o le taumamao mai Lau Afio ma ua latou ‘ai’oi ma le faanaunau atu mo le fa’aaliga o Lou mamalu. Mai i Lou Malo lilo, o le Malo o le Levaaia, fa’aalia ia te i latou le mamalu matagofie o Lou alofa tunoa ma faasusulu atu ia i latou le malamalama o Lou alofa foa’ifua. Auina mai se faamanuiaga fou ma fa’aalia manuia fou i taimi uma lava. Le Ta’ita’iga e Faaleatua! E vaivai i matou a o Lau Afio o le Mamana Silisili. O matou ua na o ni loi nini’i ae o Lau Afio o le Tupu o le Malo o Mamalu. Foa’i mai Lou alofa tunoa ma auina mai Lau Foa’ialofa i o matou luga, ina ia mafai ai ona matou tutuina se afi ma faasalalau atu lona malamalama, ina ia matou faailoa atu le malosi, ma faia ni auaunaga. Foa’i mai ina ia matou faasusuluina atu le malamalama i lenei lalolagi pouliuli ma le faaleagagaina i lenei lalolagi lē tumau o le efuefu. Faia i matou ia le malolo mo sina taimi, pe faaeleeleaina i mea e mavae o lenei olaga. Ia faamalosia i matou e saunia se tausamaaga o ta’ita’iga, tusia i o matou totoola fuaiupu o le alofa, ave’ese le fefe ma le faavaivai, a ia avea e pei o laau fuatele, ma faia ia mafai e uiga silisili o le tagata ona fa’aalia i lenei lalolagi le tumau. O Lau Afio i le mea moni o le Foa’ialofa uma, o le Mutimutialofa silisili, o le Faamagalo Faavavau, o le Faamagalo.

-`Abdu'l-Bahá
-----------------------

Tagata (#14732)

Outou e o pele a ‘Abdu’l-Bahá ma outou o auauna tamaita’i o le Alofa Mutimutivale! I lenei taeao segisegi, o loo agi atu ai i luga o mea uma na faia savili faafouina o le Parataiso o Abhá, ae peitai, e na’o le loto e mama e latou te faagaioiaina, ma e na’o faalogona mama e mafai ona pu’eia lo latou sausau manogi. E na’o mata fia vaai e mafai ona iloa atu ‘ave o le la; e na’o taliga fia faalogo e mafai ona lagonaina pesega a le Aupaia i luga.  E ui i le anoanoa’i o uaga o le tautotogo, o le faaoloaga mai le Lagi e faatotoina ifo i luga o mea uma, e latou te faafua fetiitii e na’o le eleele lelei; e latou te le fiafia i eleele pala ma le oona, aua e leai ni fua o meaalofa e vaaia ai.

      O lenei aso, o manavaga paia ma le malu o le Malo Abhá o loo puaina atu i so o se eleele, ae na o le loto e mama e avatua faalatalata ma mauvaega mai ai. O le faanaunauga a lenei agaga ta’useseina, e ala i le agalelei o le Puna To’atasi o le Ola ma le fa’aaliga o le mana o le Upu a le Atua e mafai ai ona faamamaina mafaufau o tagata lē magafagafa, ina ia mafai ai ona o latou manavaina sausau manogi mai togarosa lilo o le agaga.

    Outou e o uo a le Atua! O uo moni e faapei o ni foma’i atamamai, ma o le Aoaoga a le Atua e faapei o se suau’u fofo, o se vailaau mo le tofa fesilafa’i o le tagata. E latou te faamamaina le mafaufau ina ia mafai e le tagata ona manavaina ma maua le fiafiaga i o latou sausau manogi. E latou te fafaguina i latou o momoe. E latou te aumaia le malamalama i le tagata faapalapala, ma se vaega faatatauina mo le tagata ua faaaunuuaina ma o se faamoemoe ola mo le tagata ua tuulafoaina.

    Afai e galue se agaga i lenei Aso e tusa ma ta’ita’iga ma poloa’iga a le Atua, o le a ia galue faapei o se foma’i faapaiaina mo tagata soifua, ma faapei o le taualaga a le agelu o Isaraelu, o le a ia toe faaolaina tagata oti o lenei lalolagi mavae; aua o faamautuuga o le Malo Abhá e le faalavelavea, ma o lea agaga faamaoni, o le a faauo atu ia te ia, le fesoasoani le mavae a ‘Au i luga. O lea e liua ai se iniseti faalafua ma aeto i le atoaga o lona malosi, ma o se manulele itiiti o le a avea ma manualii silisili ona malosi i le tulu’iga o le mamalu mai anamua.

      O lea, ia le vaai i le tulaga o lou agavaa, ia le fesili foi pe e te aoga i se galuega: tu atu lou famoemoega i le fesoasoani ma le alofa agalelei, ma famanuiaga ma le foaialofa a Baha’u’lláh – ia ofoina a’e lo’u agaga mo Ana uo! Ia faananau i le solofanua o taumafaiga maualuluga i luga o le laueleele o le faatoina, ma aveesea mai le taui o le agalelei faalelagi mai i lenei malae lautele.

      Outou e o auauna tama’ita’i o le Alii alofa mutimutivale! E fia ni tupu tama’ita’i ma masiofo o lenei lalolagi ua tuu atu o latou ulu i luga o le aluga o le pefu ma mou atu.  Ua aunoa ma se mea o totoe sa o latou tuua, leai se faamaumauga, leai se pine faamau, e oo lava i o latou igoa. E mo i latou, ua le toe faauuina ni o latou mamalu; e mo i latou, ua le toe i ai se ola.  Ae peitai, e lē faapea auauna tama’ita’i sa o latou galulue i le La’oai o le Atua; o i latou ua susulu faapei o fetu fepulafi i lagi o le mamalu faavavau, ma faasalalau solo lo latou pupula i le loaloa o augatupulaga lē mavae. Ua faataunuuina o latou faamoemoega i le Parataiso o Abhá; ma ua latou tofo i le meli o le faatasi atu i le potopotoga a le Alii.  O nei agaga ua faamanuiaina mai lo latou i ai i lenei lalolagi; ua latou tauina le fua o le ola. Ae mo le to’atele, o le a mautinoa le o’o mai o le taimi e avea ai i latou ma mea e le toe manatuaina.

   Outou e o pele a lenei tagata tauseseina! Faamamaina o outou mata, ina ia outou le faaeseaina isi tagata mai ia te outou. Ia outou le vaai atu i isi o ni tagata ese; ae vaai atu i tagata uma o a outou uo mamae, aua o le ausiaina o le alofa ma le aufaatasiga o le a faigata tele pe a taula’i la outou vaai i le faaesea o isi mai ia te outou. Ma o lenei augatupulaga fou ma le maoa’e, ua fetalai mai Tusitusiga Paia e tatau ona laugatasia i tatou ma isi; e tatau ona tatou le vaai atu i uiga sauā poo le lē amiotonu, poo uiga fia siitaua, poo feteena’iga, po’o lagona o le ita, ae ia liliu atu o outou mata i le lagi o le mamalu mai le vavau.  Aua o tagata uma lava o se faailoga mai le Atua, ma ona o le alofa o le Alii ma Lona mana na mafua ai ona tatou tulaueleele i lenei lalolagi;  o le mea lea o latou e lē o ni tagata ese, ae o tagata o le aiga; e lē o ni tagata ua faaesea ae o uo mamae, ma e tatau ona outou tausi i nei upu.

       O le mea lea e tatau ai i le au pele a le Atua ona feoeoe’ai ma le fegalegalea’i moni e aunoa ma le faaeseaina o o latou uo ma tagata ese, ma fa’aalia i tagata uma lo latou agaalofa ma le agalelei silisili, ae le vaai atu i le tulaga o lo latou agavaa, ma e aunoa ma le fesiligia pe talafeagai lo latou alofaina. I taimi uma lava, e tatau i uo ona o latou mafaufau i isi ma faaalia lo latou agalelei e lē mavae. Ia aua nei faatoilaloina i latou e uiga taufaamata’u o tagata ma lo latou ma’ema’eā ma le ita, e tusa lava poo le a le malosi.  Afai e veloina outou e nisi i tao, ia outou ave ai le susu ma le meli; afai e faaonā i o outou ola, ia outou faasuamalieina o latou agaga; afai latou te faamanu’a ia te outou, ia outou aoao ia i latou le faamafanafana loto; afai e faaoo ni manu’aga i o outou tino, ia fai outou ma vai malu i o latou manu’aga; ma afai e latou tui ia te outou, ia outou tuu atu i o latou laugutu se ipu faaolatotoga.

        Le Atua e, lo’u Atua! O Au auauna vaivai ma le faatauvaa lenei; o latou o auauna tane ma auauna tama’ita’i faamaoni a lau Afio, ua ifo to’ele i luma o Lau Fetalaiga faaneeneeina ma faamaualaloina i latou i luma o Lou Faitotoa o le malamalama, ma molimauina Lou tafatasi e ala i le La sa faia e susulu i le ogātotonu o le aso pupula. Ua latou faalogo i poloa’iga na laga a’e e lau Afio mai Lou La’oai lafita’i, ma o latou loto ua faagateteina e le alofa ma le olioli, ua o latou tali atu i Lau valaau.

  Lo’u Alii e, to ifo i o latou luga uaga mamafa o Lou alofa tunoa, ma faasūsūina i latou i vai o lou alofa mutimutivale.  Ia faia i latou o ni laau matagofie e tutupu a’e i le togalaau o le lagi, ma mai ao ua faatumulia ma taumasuasua i Au faamanuiaga ma faatanoa loloto o Lou alofa mutimutivale lē fuatia, ia faia e lau Afio lenei togalaau ina ia totogo a’e ma faatumauina lona lanulauava ma le lafulemu, ma lona faafouina, pupula ma le matagofie.

 O lau Afio o le Malosi uma, o le Faaneetaga, o le Mana, o Ia lava e to’atasi i le lagi ma lalolagi, e tumau pea e le suia.  E leai se isi Atua i ina vagana lau Afio, le Alii o faailoga ma tau fa’aalia.

-`Abdu'l-Bahá
-----------------------

